Guías técnicas
2026-10-30
Por qué una unidad de tratamiento de aire usa filtros de 592 × 592 mm y otra de 24 × 24 pulgadas, en qué se diferencian la medida nominal y la real, y qué medir antes de pedir repuestos.
Puntos clave
La mayoría de las unidades de tratamiento de aire siguen uno de dos sistemas. Las europeas y muchas asiáticas siguen la EN 15805, que fija medidas frontales métricas basadas en un módulo de 610 mm, el equivalente métrico de 24 pulgadas. El frente del filtro es algo menor que el módulo para que entre en el marco: un módulo completo queda en 592 × 592 mm.
Las unidades fabricadas según la práctica de EE. UU. usan medidas nominales como 24 × 24 o 12 × 24 pulgadas. La medida nominal es un nombre, no una medición: el filtro real es un poco más pequeño para caber en la abertura.
| Medida frontal An × Al (mm) | Parte de un módulo completo | Caudal nominal típico, filtro de bolsas (m³/h) |
|---|---|---|
| 592 × 592 | Completo | 3400 |
| 490 × 592 | 5/6 de ancho | 2800 |
| 287 × 592 | Medio ancho | 1700 |
| 287 × 287 | Un cuarto | 800 |
| 592 × 892 | Ancho completo, 1½ de alto | 5000 |
Los caudales son valores nominales típicos publicados para filtros de bolsas; los filtros de panel y compactos pueden tener otra clasificación. 3400 m³/h a través de 592 × 592 mm equivalen a una velocidad frontal de unos 2,7 m/s.
En las medidas en pulgadas, compruebe siempre la medida real. Nuestro catálogo indica la medida real en milímetros junto a cada medida nominal.
| Medida nominal (pulg.) | Medida real típica (pulg.) | Medida real en nuestro catálogo (mm) |
|---|---|---|
| 24 × 24 | 23⅜ × 23⅜ | 595 × 595 |
| 12 × 24 | 11⅜ × 23⅜ | 289 × 595 |
| 20 × 24 | 19⅜ × 23⅜ | 492 × 595 |
| 20 × 20 | 19⅜ × 19⅜ | 492 × 492 |
Un filtro de 595 mm puede atascarse en un marco hecho para 592 mm, y un filtro de 592 mm en un marco de 24 pulgadas deja una holgura alrededor. El aire sigue el camino más fácil, así que incluso una pequeña holgura deja pasar polvo sin filtrar y se pierde la eficiencia indicada en el filtro. Las juntas y las grapas de sujeción cierran diferencias pequeñas, pero no corrigen un filtro de medida equivocada.
Son parecidos pero no iguales. Un filtro de 24 × 24 pulgadas mide en realidad unos 594–595 mm, lo que puede quedar demasiado justo en un marco de 592 mm. Mida la abertura del marco antes de pedir.
Normaliza las medidas frontales de los filtros de aire para ventilación general, de modo que filtros de distintos fabricantes encajen en los mismos marcos y cajas.
Solo si hay espacio en la unidad detrás del marco. Un filtro más profundo reduce la pérdida de carga, pero las bolsas no deben tocar la batería ni la pared de la unidad.
Sí. Fabricamos con las medidas que nos indique, así que también podemos abastecer unidades antiguas o no estándar.